TRANSFORMACIÓN Y OTROS CUENTOS

-Una de las obras maestras de la literatura gótica.

Mary Shelley

Pese a que su nombre estará siempre ligado al de su novela más conocida, Frankenstein, Mary Shelley fue también autora de excelentes relatos, como las tres historias que se incluyen en este volumen. Sugerentes insinuantes y bordeando continuamente esos ambientes sobrenaturales y tenebrosos que todo lector asocia con la autora, los tres cuentos son, por encima de cualquier otra cosa, admirables proezas de condensación.

En “Transformación”, una de las obras maestras de la narrativa gótica, la belleza y el horror coinciden en una misma criatura de ambigua clasificación. En “El mortal inmortal” un ser de trescientos años relata una historia de amor y alquimia. Y, finalmente, “El mal de ojo”, el más extenso de los cuentos, catapultará al lector a costas lejanas, en un ambiente cargado de supersticiones, crímenes y destinos fatales.

Transformación y otros cuentos – Mary Shelley – Editorial Páginas de Espuma S.L.  – Colofón S.A. de C.V. – Colección Voces – Clásicas 145 – Primera edición: noviembre de 2010 – Primera edición mexicana: junio de 2011 – Pp. 108 – Traducción e introducción de Marian Womak.

Mary Wollstonecraft Shelley, de soltera, Godwin. Nació en Londres el 30 de agosto de 1797, murió el 1° de febrero de 1851. Escritora, dramaturga, ensayista y biógrafa británica​ reconocida principalmente por ser la autora de la novela gótica Frankenstein o el moderno Prometeo (1818), ​ considerada la primera novela de ciencia ficción moderna y que logra inaugurar el género. También editó y promocionó las obras de su esposo, el poeta y filósofo romántico Percy Bysshe Shelley. Su padre fue el filósofo político William Godwin y su madre la filósofa Mary Wollstonecraft, ​ escritora del libro fundacional del feminismo La Vindicación de los Derechos de la Mujer.

Hasta la década de 1970, Mary Shelley fue principalmente reconocida por sus esfuerzos para publicar las obras de Percy Shelley y por su novela Frankenstein, la cual sigue siendo ampliamente leída y ha inspirado varias adaptaciones en cine y teatro.​ Recientemente, los historiadores han comenzado a estudiar más detalladamente los logros de Mary Shelley. Los eruditos han mostrado un interés creciente en su producción literaria, particularmente en sus novelas, como las novelas históricas Valperga (1823) y Perkin Warbeck (1830), la novela apocalíptica El último hombre (1826) y sus dos últimas novelas, Lodore (1835) y Falkner (1837).

 FRANKENSTEIN – Libro – LVÁ – https://lavozdelarabe.mx/2025/01/06/frankenstein/

Información: ColofónLibros / Imagen: ColofónLibros

La Voz del Árabe (LVÁ) – LIBROS – Cd. de México, septiembre 21 del 2026

Las declaraciones y opiniones expresadas en esta publicación sitio web en Internet son exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de La Voz del Árabe.