LÍBANO EN POESÍA

-Escrita y publicada en 1965, por un joven mexicano en aquel año…

Luis García Erdmann*

Desde mi temprana juventud me interesé por el Medio Oriente, por su historia, con los fenicios, su cultura, sus ruinas de Baalbek, Anjar y los libros de Gibran, El Profeta, El Loco, Jesús el hijo del hombre. La política de la región, pude saborear su exquisita gastronomía y me deleité con las interpretaciones de Fairuz, Sabah y varios más.

Fue hasta 1970 cuando conocí El Líbano, después, desde mi adscripción diplomática, estuve en El Cairo, pero tuve que visitar la tierra de los cedros con mi esposa.

Se publicó en la revista Líbano en México en 1965: “Luis García Erdmann, un joven que simpatiza a los quince años con el Líbano, nos ha enviado para su publicación en LIBANO EN MEXICO, su canto a la tierra de los Cedros, la que agradecemos profundamente”.

“Ojalá que muchos jóvenes mexicanos, como en este caso, o mexicanos de origen libanés, nos envíen sus pensamientos y sus inquietudes, que nosotros, con todo gusto, daremos a conocer”.

La poesía:

LÍBANO

Tierra de poetas que tienes el encanto de Oriente

y el progreso de Occidente.

Tu música conforta y embelesa y encierra

un misterio que fascina y una dulzura que estremece.

A su escarpada montaña,

limaron sus asperezas

convirtiendo tu tierra yerma

en productora de riquezas.

¿De dónde, sino de ti,

arrancaron tus mujeres su belleza?

y el mundo, asombrado, las mira

e inclina la cabeza

Líbano, conserva tu belleza

prodiga tu cultura

y serás para siempre

eterno y grandioso.

Tú tienes la dicha y el recuerdo

de un pasado glorioso

y en tu futuro se vislumbra

un porvenir grandioso.

Gibran Jalil Gibran, tu poeta

Fairuz, tu melodía

Baalbek, gloria de tu pasado

Beirut hoy en día.

Mi humilde loa, es tan solo una señal

de mi amor por ti.

-Publicado en Líbano en México, órgano de difusión cultural y de información social Centro Libanés, A.C.   No. 20 de julio de 1965.

*Lic. Luis García y Erdmann – Su primera adscripción en el Servicio Exterior Mexicano fue en la Embajada de México en Egipto. Director para asuntos internacionales en la Academia Nacional de Historia y Geografía. Director para asuntos internacionales y colaborador en La Voz del Árabe. Escribe a Luis: garciayerdmann@hotmail.com

Imagen: LVÁ – Club Libanés   

La Voz del Árabe (LVÁ) – CULTURA – Cd. de México, abril 23 del 2026

Las declaraciones y opiniones expresadas en esta publicación sitio web en Internet son exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de La Voz del Árabe.