REY DE BAHRÉIN RECIBE AL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES
-El Rey de Bahréin recibe al ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero
El Rey de Bahréin, Hamad Ben Issa Al Khalifa, recibió al ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, Nasser Bourita, que se encuentra de visita en Manama a la cabeza de una importante delegación para presidir los trabajos de la quinta sesión de la Alta Comisión Mixta entre el Reino de Bahréin y el Reino de Marruecos.
El Rey Hamad Ben Issa Al Khalifa expresó, durante la audiencia a la que asistió el embajador en Manama, Mustapha Benkhiyi, su orgullo por las relaciones históricas entre los dos reinos, sus dirigentes y sus pueblos hermanos, y su interés constante por reforzarlas en todos los ámbitos.
El Rey de Bahréin también dirigió sus saludos a su hermano, el Rey Mohammed VI, y sus sinceros deseos al pueblo marroquí de mayor desarrollo y prosperidad.
También elogió los esfuerzos del Rey Mohammed VI para desarrollar las estrechas relaciones entre ambos reinos, destacando el alto nivel de las relaciones entre los dos países, que se fortalecen y prosperan.
El Rey Hamad Ben Issa Al Khalifa felicitó por los buenos resultados de la reunión de la Comisión Mixta en cuanto al fortalecimiento de las vías de la cooperación fructífera, la acción conjunta y la coordinación mutua para el interés y el desarrollo de ambos países y pueblos.
Por su parte, Bourita transmitió al Rey de Bahréin los saludos y el aprecio de su hermano, el Rey Mohammed VI, así como los sinceros deseos del soberano al Reino de Bahréin y a su pueblo para que sigan progresando y desarrollándose.
El ministro expresó su agradecimiento y gratitud al Rey de Bahréin por su atención e interés en el fortalecimiento de las sólidas y fraternales relaciones bilaterales, subrayando que las relaciones bahreiní-marroquíes gozan siempre del apoyo y la atención de los Reyes de los dos países hermanos.
BAHRÉIN CONGRATULA EL PAPEL DEL REY EN LA CONSOLIDACIÓN DE LAS BASES DEL DESARROLLO SOSTENIBLE EN ÁFRICA
El Reino de Bahréin congratuló el papel pionero que desempeña el Rey Mohammed VI en la consolidación de las bases del desarrollo sostenible en el continente africano.
En el comunicado conjunto que clausuró la 5ª Alta Comisión Mixta, celebrada el jueves en Manama bajo la presidencia del ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, Nasser Bourita, y el ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin, Abdullatif Bin Rashid Al Zayani, el Estado de Bahréin congratuló el papel del Rey en la consolidación de los cimientos de la paz, la seguridad y la estabilidad en África para satisfacer las aspiraciones de progreso y desarrollo de sus pueblos.
Manama también elogió los esfuerzos del Reino de Marruecos para consagrar la asociación africana entre los países y subregiones del continente sobre bases y fundamentos sólidos.
La sesión fue una oportunidad para evocar las relaciones fraternales históricas y estrechas entre los dos reinos y el distinguido nivel de cooperación bilateral en todos los campos, bajo el Alto Patrocinio y las Altas Directrices de los dirigentes de los dos países, el Rey Mohammed VI y su hermano el Rey Hamad Ben Issa Al Khalifa.
Ambas partes examinaron también los medios de potenciar estas relaciones, especialmente en los ámbitos de la industria, la agricultura, el turismo, la sanidad, la educación, la enseñanza superior, los medios de comunicación, la juventud, el deporte, el transporte, la aviación y las tecnologías de la información y comunicación, con el fin de alcanzar los objetivos e intereses comunes.
COMISIÓN MIXTA MARRUECOS-BAHRÉIN EN MANAMA: FIRMADOS SEIS ACUERDOS DE COOPERACIÓN BILATERAL
Seis acuerdos de cooperación bilateral que cubren numerosos ámbitos fueron firmados, el jueves en Manama, entre los Reinos de Bahréin y Marruecos, con motivo de la celebración de la quinta sesión de la Alta Comisión Mixta, presidida por el ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, Nasser Bourita, y el ministro bahreiní de Asuntos Exteriores, Abdullatif bin Rashid Al Zayani.
El primer acuerdo se refiere a un memorándum de entendimiento sobre cooperación industrial, y tiene por objeto desarrollar la cooperación industrial entre ambos países, en particular en los ámbitos de la política industrial, las estructuras de acogida industrial, los pliegos de condiciones, la promoción de la calidad y la propiedad industrial y comercial.
El segundo acuerdo se refiere a un memorándum de acuerdo sobre cooperación en los ámbitos de la normalización y las marcas de conformidad con las especificaciones normativas.
En el marco de este memorando, las dos partes fomentan la acción conjunta, las consultas y el intercambio de información y experiencia entre ellas en los ámbitos de la normalización y las marcas de conformidad mediante el intercambio y la unificación de las especificaciones normativas vigentes en ambos países, basadas en las normas árabes e internacionales, y la armonización de las normas vigentes en ambos países.
También se firmó un Memorando de Entendimiento en el ámbito de la cooperación comercial, con el objetivo de establecer un marco adecuado para aumentar y diversificar el volumen de comercio entre ambas partes, de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes en ambos países.
El cuarto acuerdo se refiere a un memorando de entendimiento en el ámbito de la protección de los consumidores, cuyo objetivo es establecer el marco general de cooperación y coordinación entre las dos partes en el ámbito de la protección de los consumidores, mediante el intercambio de legislación en materia de consumo en ambos países.
El quinto acuerdo se refiere a un programa ejecutivo de un memorándum de acuerdo en el ámbito de la artesanía.
Este programa ejecutivo tiene por objeto reforzar la cooperación mediante la revitalización y la promoción de los productos artesanales y de la economía social y solidaria, el intercambio de experiencias y conocimientos técnicos, y el desarrollo de la asociación entre los dos países en el ámbito de la formación de los artesanos.
El último acuerdo se refiere a un programa ejecutivo para el acuerdo de cooperación en el ámbito de Habices y asuntos islámicos para los años 2023-2024.
Información: MAP / Imagen: MAP
La Voz del Árabe (LVÁ) – NOTICIAS – Cd. de México, enero 31 del 2023
Las declaraciones y opiniones expresadas en esta publicación sitio web en Internet son exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de La Voz del Árabe.