GOBIERNO EGIPCIO CONFIRMA EXPLOSIÓN FRENTE A HOSPITAL EN CAIRO

El Ministerio del Interior señala que el coche, cargado de explosivos, se dirigía a atentar a otro lugar – La explosión, que ha dejado 20 muertos y 47 heridos, se produjo cuando el vehículo chocó con otros, fue un atentado terriorista…

El Gobierno de Egipto ha confirmado este lunes que la explosión de varios vehículos este domingo frente al Instituto Nacional contra el Cáncer de El Cairo fue un atentado terrorista provocado por un vehículo cargado con explosivos que, no obstante, iba a ser utilizado inicialmente en otro lugar, no frente al centro sanitario. El Ministerio del Interior ha responsabilizado del ataque -en el que murieron 20 personas y otras 47 resultaron heridas– a la formación armada Movimiento de los Brazos de Egipto-Hasm, al que las autoridades relacionan con los Hermanos Musulmanes.

Los hechos tuvieron lugar a medianoche cuando un vehículo que circulaba en sentido contrario en una céntrica avenida junto al río Nilo hizo explosión al chocar contra otros automóviles. Inicialmente se habló de una bomba de oxígeno en el Instituto Nacional del Cáncer, luego de una colisión a gran velocidad y finalmente el Ministerio de Interior ha informado este lunes de que el vehículo portaba «varios explosivos» en el momento de la explosión.

Según las primeras investigaciones, «el coche estaba siendo trasladado a un lugar para ser utilizado en una operación terrorista», por lo que el Ministerio ha descartado que el lugar del incidente fuera el elegido para llevar a cabo el atentado, aunque no ha dado más detalles. Según la nota, el automóvil fue robado en la provincia de Munufiya, al norte de El Cairo, en el Delta del Nilo, hace unos meses, y llevaba «explosivos y al chocar estalló».

El Movimiento de los Brazos de Egipto-Hasm se dio a conocer en 2016 y ha reivindicado varios ataques, como el intento de asesinato del ayudante del fiscal general egipcio, Zakaria Abdelaziz, y el del antiguo muftí de Egipto, máxima autoridad religiosa musulmana del país, Ali Gomaa, pero no ha tenido actividad últimamente.

Interior ha informado de que continúan las investigaciones para identificar a los «miembros terroristas» implicados, con el fin de «tomar las medidas legales contra ellos».

En el lugar de la explosión, esta lunes por la mañana decenas de operarios trabajaban para tratar de restablecer rápidamente las instalaciones del centro médico, visiblemente afectado por el estallido pero que ha podido seguir con parte de su actividad.

«Tenemos algunos sectores que funcionan, casi todo funciona, la clínica, la sala de radiografías, de quimioterapia», ha indicado a Efe el director del Instituto Nacional del Cáncer, Hatem Abualkasim. Ha agregado, no obstante, que las operaciones de cirugía están suspendidas y varios pacientes han sido llevados a otros hospitales hasta que se retiren los escombros de las instalaciones.

EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU CONDENA EL ATAQUE TERRORISTA EN EL CAIRO – El Consejo de Seguridad de la ONU condenó este martes con «fuerza» el «cobarde ataque terrorista» que dejó 20 muertos y 47 heridos este domingo por la noche en El Cairo, cuando explotó un vehículo frente a un hospital en una céntrica avenida de la ciudad.

«Los miembros del Consejo de Seguridad expresan su profunda solidaridad y condolencias a las familias de las víctimas y al Gobierno de Egipto, y desean una rápida y completa recuperación a los heridos», indicó el máximo organismo de decisión en un comunicado.

Información: Agencias / Imagen: Las personas extinguen un incendio producto de una explosión afuera del Instituto Nacional del Cáncer en El Cairo, Egipto, el 4 de agosto de 2019. Shokry Hussien vía Reuters

La Voz del Árabe (LVÁ) – NOTICIAS – Cd. de México, agosto 7 del 2019