–Power to the people: John & Yoko/Plastic Ono band con Elephant’s Memory
…e invitados especiales live en el One to One Concert, Nueva York, 1972.
ESPECTÁCULOS LEGENDARIOS DEL MADISON SQUARE GARDEN – EN CINES DE TODO EL MUNDO EL 29 DE ABRIL Y EL 3 DE MAYO – RESTAURADO, REEDITADO Y REMEZCLADO
“Ese concierto en el Madison Square Garden fue la mejor música que disfruté tocando desde The Cavern o incluso Hamburgo, dijo ” John Lennon a NME en 1972. “Era el mismo tipo de sensación cuando los Beatles solían meterse realmente en él”.
“El One to One el Concert fue nuestro esfuerzo en Grassroots Politics”, Yoko Ono Lennon escribió en el prefacio del Power to the people (Juego de cajas). “Encarnaba lo que John y yo creíamos firmemente en – Rock for Peace and Enlightenment. Y este en el Madison Square Garden resultó ser el último concierto que John y yo hicimos juntos. Imagínese la paz. La paz es poder. ¡poder para la gente!”
Entradas a la venta el 20 de marzo – 12 DE MARZO DE 2026 (TORONTO, ON) – Liberación de Trafalgar se enorgullece de anunciar POWER TO THE PEOPLE: John & Yoko/Plastic Ono Band con Elephant’s Memory e invitados especiales – Live in One to One Concert, Nueva York, 1972 llegará a las pantallas grandes de todo el mundo esta primavera. La película es producida y lanzada en asociación con Mercury Studios.
Representando los únicos conciertos de larga duración Juan Lennon, con Yoko Ono, realizado después de dejar a The Beatles, Power to the people: John y Yoko viven en Nueva York es una película de concierto multipantalla de dos masivos en el Madison Square Garden espectáculos en vivo.
Se trata de una restauración cinematográfica que lleva veinte años en desarrollo, en la que cada fotograma se limpia física y digitalmente a mano. Esta versión definitiva ha sido recientemente restaurada, reeditada y remezclada por el equipo ganador de siete premios GRAMMY de Lennons®, dirigido por Sean Ono Lennon.
Entradas para Power to the people: John y Yoko live in New York salen a la venta el viernes 20 de marzo coincidiendo con el aniversario de boda 57 de John y Yoko. Los fans pueden visitarlo powertothepeoplefilm.com para comprar entradas.
El audio estará en 5.1 Surround o Dolby Atmos en ubicaciones seleccionadas. Visite el sitio web oficial del evento ahora y regístrese para obtener la información más actualizada y actualizaciones del evento.
John & Yoko/Plastic Ono Band con Elephant’s Memory e invitados especiales interpretaron estos ahora legendarios con aquellas entradas agotadas de One to One de los conciertos del 30 de agosto de 1972 ante una audiencia combinada de 40.000 personas, recaudando más de 1,5 millones de dólares, equivalente a 11,5 millones de dólares en 2026, donado para los niños con discapacidades intelectuales y del desarrollo.
Filmado originalmente por un director multicámara Steve Gebhardt en 1972, esta versión de 2026 de la película del concierto está dirigida por Simón Hilton, editado por Ben Wainwright-Pearce y producido por Peter Worsley y Sean Ono Lennon con miras a crear la película como una experiencia multipantalla. La producción musical es de Sean Ono Lennon, mezclado y diseñado por Pablo Hicks y Sam Gannon.
De manera similar, las multipistas de audio recibieron el tratamiento de restauración definitiva, ya que fueron trabajadas y retransferidas en alta resolución por Rob Stevens, y luego restaurado digitalmente y remezclado en estéreo de alta definición 192/24, sonido envolvente 5.1 y Dolby Atmos. Los éxitos realizados incluyen de John “Nueva York City”, “¡Instant Karma!”, “Imagine”, y “Mother”, de Yoko Ono “Don´t worry Kyoko” y “Open your box”, más interpretaciones conmovedoras de y Give peace a chance” con invitados especiales incluidos: Stevie Wonder, Sha Na Na, Melanie Safka-Schekeryk y muchos otros.
Sean Ono Lennon dice: “Fue un concierto que tenía un estatus legendario en mi mente, porque fue el último concierto de mi padre. Recuerdo querer una Les Paul porque interpretó con la Les Paul durante ese espectáculo. Me siento muy agradecido de haber podido trabajar en ello porque él planeaba hacer una gira que no llegó a hacerla, así que todo lo que tenemos es este concierto. Y creo que es muy hermoso porque es muy diferente a lo que hacía la gente en ese momento. Todo el mundo se estaba metiendo en cosas cada vez más ingeniosas a principios de los años 70, y creo que mi padre estaba adelantado a la llegada del punk. Sólo quería volver a lo básico y ser crudo y espontáneo y rockear. Es algo muy bueno que estaba haciendo y que estaba muy en contra de la corriente. Quizás no todo el mundo se dé cuenta de lo especial que es para mí escuchar a mi papá hablar o verlo. Crecí con una serie de imágenes y clips de audio con los que todos están familiarizados. Así que encontrarme con cosas que nunca he visto ni oído es realmente profundo e increíble y asombroso para mí, porque es casi como tener más tiempo con mi papá”.
“Trafalgar Releasing tiene el honor de llevar este importante momento cultural al público cinematográfico de todo el mundo”, afirmó. Marc Allenby, director ejecutivo de Trafalgar Releasing. “Esta versión multipantalla restaurada, reeditada y remezclada de los conciertos One to One ofrece una mirada única e íntima de John y Yoko en el apogeo de su activismo y poder musical. Brinda a los fanáticos una oportunidad verdaderamente especial para celebrar su legado duradero”.
Will Blanco, vicepresidente senior de ventas de contenido de Mercury Studios, dijo: “Es maravilloso llevar este concierto a la pantalla grande. El programa en sí tiene una enorme importancia histórica y tener la oportunidad de restaurar, reeditar y remezclar la película fue un gran privilegio. Creo que lo que hemos producido lo que es muy impresionante tanto visual como audible, estamos ansiosos pora que el público lo pueda ver en los cines. Para mí, es más grande de lo normal”.
El 10 de octubre de 2025, el día después del 85 cumpleaños de John, Capitoliol liberó POWER TO THE PEOPLE, en una enorme caja de 12 discos producida por Sean Ono Lennon y su equipo, la que narra y celebra el activismo político de John y Yoko en sus primeros años en Nueva York. La nueva película sirve como compañera definitiva de esa colección, además de una gran información para sus seguidores que son muchísmos en el mundo, llegando en un momento de máxima anticipación tras la caja y el documental de 2025 One to One: John y Yoko, que documentó los ensayos y la preparación de estos espectáculos históricos.
SOBRE JOHN LENNON – John Lennon es posiblemente el mejor compositor de su generación. Como fundador y líder de The Beatles y también como solista, Lennon ha ganado siete premios GRAMMY, incluidos dos premios Lifetime Achievement Awards, cinco premios BRIT, incluidos dos premios especiales por su destacada contribución a la música, 21 premios NME, 15 premios Ivor Novellos y un Oscar, Premio de la Academia. Ha sido incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll y en el Salón de la Fama de los Compositores y tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. En 2008, la revista Rolling Stone clasificó a Lennon en el Top 5 de la lista “de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos”. johnlennon.com / @johnlennon
SOBRE YOKO ONO – Originaria de Tokio, japón, Yoko fue la primera mujer admitida en el programa de filosofía de la Universidad Gakushuin de Tokio, donde estudió durante un año antes de trasladarse a Nueva York, estudió escritura y música en el Sarah Lawrence College. Ono se convirtió en una influyente artista conceptual y de performance antes de casarse con John Lennon. George Macunias, fundador del colectivo Fluxus, le ofreció a Ono su primera exposición individual en una galería en 1961. De los años 1970 a 1990, Ono trabajó en música, tanto en solitario como en colaboración. El Museo Whitney de Arte Americano presentó una retrospectiva de su obra en 1989, al igual que la Galería de la Sociedad Japonesa en 2000 y el Museo de Arte Moderno en 2015. Recibió un León de Oro a su Trayectoria en la Bienal de Venecia de 2009. Yoko Ono vive y trabaja en la ciudad de Nueva York. imaginepeace.com / @yokoono
SOBRE SEAN ONO LENNON – Sean Ono Lennon es coguionista y productor ejecutivo del cortometraje animado ganador del Premio de la Academia ¡War is Over! Inspirado en la música de John y Yoko. Ha ganado un GRAMMY y un Annie, ha grabado más de cien álbumes, ha compuesto la música para seis películas e ilustrado y diseñado varias portadas de álbumes y libros. Es músico, compositor, productor, multiinstrumentista, artista, actor y erudito británico-asiático-estadounidense. Es hijo de John Lennon y Yoko Ono y hermano de Kyoko Ono y Julian Lennon. Ha sido miembro de Cibo Matto, Ghost of a Sabre Tooth Tiger, The Claypool Lennon Delirium, Plastic Ono Band y ha sido invitado con muchas otras bandas. Es un prolífico compositor, compositor y productor de bandas sonoras cinematográficas y dirige el sello discográfico independiente Chimera Music con su socia Charlotte Kemp Muhl. quimeramusic.com / @sean_ono_lennon (Instagram) @seanonolennon (Twitter)
SOBRE SIMÓN HILTON – Simon Hilton es un director de arte, director de cine, editor, escritor y creativo multidisciplinario ganador del premio GRAMMY que vive en Londres. Ha trabajado con Yoko Ono durante más de veintitrés años, gestionando el archivo multimedia, las presencias en línea y la producción física de ella y John Lennon, para Lennon. Desde 2016, en colaboración con Yoko y Sean Ono Lennon, ha investigado, compilado, editado y producido todas las series de libros Thames and Hudson / John & Yoko y las cajas de audio de Universal Music / John Lennon “The Ultimate Collection” Plastic Ono Band, Imagine, Give me some truth, Mind Games y Power to the people, actualmente está trabajando en Walls and Bridges, y otros proyectos de música, libros, sitios web de películas y multimedia futuros.
SOBRE LA LIBERACIÓN DE TRAFALGAR – Trafalgar Releasing, líder mundial en distribución de cines para eventos, aprovecha el poder del cine para reunir a los fanáticos en más de 15.000 cines en 132 países. Filial de Trafalgar Entertainment, las operaciones de Trafalgar Releasing incluyen la producción, adquisición, marketing y distribución de contenido en vivo o pregrabado a cines de todo el mundo, liderados por un equipo internacional. Con conciertos en vivo, documentales musicales, ópera de talla mundial, teatro galardonado y más nombres destacados del entretenimiento como: Taylor Swift, Beyoncé, BTS, Metallica, Oasis, Coldplay, Billie Eilish, la Royal Opera House y otros, Trafalgar Releasing ha batido repetidamente récords de taquilla en cines de eventos, más recientemente con distribución internacional TAYLOR SWIFT | LA GIRA ERAS, la película de conciertos más taquillera de todos los tiempos. Puede encontrar información sobre Trafalgar Releasing en www.trafalgar-releasing.com.
SOBRE ESTUDIOS MERCURY – Contenido musical de clase mundial. Trabajando con una red global de creativos y artistas, Mercury Studios desarrolla, produce, distribuye e invierte en contenido galardonado. Somos cineastas en el mundo de la música.
Con sede en Londres y oficinas en Los Ángeles y Nueva York, los proyectos actuales y recientes incluyen ONE TO ONE: JOHN & YOKO, dirigida por el director ganador del Oscar Kevin Macdonald, ganadora del GRAMMY, nominada al Oscar y al BAFTA AMERICAN SYMPHONY, dirigida por Matthew Heineman para Obama Higher Ground Productions/Netflix, REGGAETON: EL SONIDO QUE CONQUISTÓ EL MUNDO / NBC Peacock, y SI ESTAS PAREDES PUDIERAN CANTAR, dirigida por Mary McCartney para Disney+.
Mercury Studios también produjo y distribuyó películas de captura de performance ANDREA BOCELLI 30TH: THE CELEBRATION, dirigida por Sam Wrench (Taylor Swift The Eras Tour) para teatro y televisión global, BACK TO THE BEGINNING: OZZY’S FINAL BOW, para transmisión en vivo y teatro global, y QUEEN ROCK MONTREAL para IMAX y Disney+. En 2025, Mercury Studios organizó estrenos mundiales en el Festival de Tribeca para METALLICA SAVED MY LIFE y JUST SING. Mercury Studios representa el catálogo líder mundial de contenido relacionado con la música, que consta de miles de horas de programación televisiva y cinematográfica de primera calidad centrada en la música.
Cinépolis –México – Power to the people – https://powertothepeoplefilm.com/?fbclid=IwY2xjawQypyZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFCMENUa05nVW5YNnJRbUV1c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHnT93UU2m3mqqvXv8e-76MPiroWLycZJ_csiUp-C56YJUdbnLKapo7IKawS-_aem_usrmw1o0B88fPqgw0Uta6g
POWER TO THE PEOPLE: John & Yoko/POB w Elephant’s Memory + Special Guests, Live in NYC
Información: UniversalMusicCanada / Imagen: UniversalMusicCanada
La Voz del Árabe (LVÁ) – La Voz del Arte – Cd. de México, marzo 28 del 2026
Las declaraciones y opiniones expresadas en esta publicación sitio web en Internet son exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de La Voz del Árabe.