– De NETFLIX la serie generó mucho debate y polémica en Jordania y fue criticada por “contribuir a distorsionar la imagen” del país.
“Intimidación, acoso, injusticia, corrupción y personajes femeninos fuertes, una mezcla más que suficiente para provocar polémica sobre la serie jordana presentada por Netflix”, así comienza su crítica sobre la serie la periodista jordana Gada Kamel en la plataforma informativa Raseef22.
Ambientada en una escuela para chicas de la alta sociedad jordana, Tima Shomali, la directora de esta ficción de seis capítulos aborda serios problemas sociales como el acoso escolar, el machismo y la venganza. La serie generó mucho debate y polémica en Jordania y fue criticada por “contribuir a distorsionar la imagen” del país.
En un mundo globalizado y con el acceso a un catálogo casi infinito de series gracias a las plataformas de streaming, podemos encontrarnos con títulos de casi cualquier lugar del mundo. A principios de siglo era impensable que fuésemos a ver una serie árabe de Jordania, hoy en Netflix encuentras Escuela para señoritas Al Rawabi.
La serie gira, como su nombre indica, en torno a la prestigiosa escuela de élite para señoritas Al Rawabi. Allí, la exigencia es máxima, hasta entre el alumnado, y algunas de ellas se dedican a atormentar a las que son diferentes. Hasta que, un día, Mariam dice basta y decide juntarse con otro grupo de marginadas para vengarse de las que les atormentan y de la administración que lo permite.
Es una serie juvenil adolescente, contada desde el punto de vista del Mundo Árabe. La creadora de la historia es la comediante jordana Tima Shomali. La humorista está considerada como la Tina Fey de Oriente Medio y siempre ha estado muy comprometida con la defensa de los asuntos sociales y los derechos de la mujer en los países musulmanes.
Su creadora creció en Jordania sin series sobre adolescentes, mucho menos que mostrasen los problemas de las jóvenes en aquellos años. Shomali siempre quiso crear una ficción en la que las chicas pudiesen sentirse identificadas y tener un sitio donde sentirse reflejadas en el mundo árabe.
Para ello, contó con la colaboración de su amiga Shirin Kamal para la escritura del guion. Aunque Shomali es la guionista jefe y directora de todos los episodios, estuvo rodeada por un equipo creativo formado enteramente por mujeres para crear este mundo para las jóvenes: desde el vestuario al diseño de arte o la música.
El elenco:
- Andria Tayeh como Mariam.
- Rakeen Sa’ad como Noaf.
- Noor Taher como Layan.
- Yara Mustafa como Dina.
- Joanna Arida como Rania.
- Salsabiela como Roqayya.
- Nadera Emran como Faten Qadi.
- Reem Saadeh como Sra. Abeer.
- Jana Zeineddine como Laila.
- Ahmad Hamdan como Laith Radwan.
Más allá de polémicas, en una entrevista para Raseef22, su directora, quien asegura que este proyecto con el que siempre había soñado le ha costado años de trabajo y compromiso, apela a navegar dentro de la serie, en sus ideas y su mensaje, asegura: “echaba en falta series o películas que abordasen problemas de las chicas jóvenes, nunca me sentí identificada con las producciones disponibles. Las películas y series árabes dirigidas al público joven, especialmente a las chicas jóvenes, eran escasas y limitadas y fue ello lo que me empujó a crear”, explica Shomali.
El acoso escolar es el principal catalizador de las cosas que suceden en la escuela para chicas Al Rawabi. A través de la historia de Mariam, una de las protagonistas, se va trazando el día a día de una adolescente asediada, humillada y sometida a diversas formas de violencia con todo lo que eso conlleva para su familia y su salud mental. Pero Shomali ha conseguido otorgar una complejidad a los personajes huyendo del maniqueísmo tan propio de las series de adolescentes, creando grupos de fans online por todo el mundo de cada una de las protagonistas.
Escuela para señoritas Al Rawabi | Tráiler Oficial | Netflix [ESPAÑOL]
Información: Agencia / Imagen: Netflix
La Voz del Árabe (LVÁ) – ESPECIALES – Cd. de México, febrero 4 del 2022
Las declaraciones y opiniones expresadas en esta publicación sitio web en Internet son exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de La Voz del Árabe.